We live together.

I will stop saying "I am raising my children", or "How should I raise them?".

My children and I,
we will just live each precious day and each precious moment together
until the day they leave my nest comes.

It will be a totally new life I've never had before.

I want to see their faces more.
I want to hear their voices more.

They are my reason to live.
They are the reason for my smile.


「子供達を育てている」とか「どう育てるべきか」と言うのはもうやめる。
子供達と私、私達は一日、一日をただ共に一緒に生きよう。
彼らが巣立つその日が来るまで。

それは私が今まで全く知らない生き方になるだろう。

もっと子供達の顔を見たい。
もっと子供達の声を聞きたい。