The Lion Sleeps Tonight

Hina, my 22 month old daughter, is a night owl. 
No matter how we try to make her sleep earlier, she stays up until around 11:00 pm.

She sleeps good during the day. So, I think this is not a big issue. 
By the time she will become 3, her sleep pattern will be much more stable.

Every night, she watches footage of children songs. 
She likes "The Lion Sleeps Tonight". She smiles, giggle when she watch this. 

http://www.youtube.com/watch?v=QvsQ9hYKq7c

Lala kahle    [Sleep well]

In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight

(Chorus)
Imbube

Ingonyama ifile    [The lion's in peace]
Ingonyama ilele    [The lion sleeps]
Thula     [Hush]

Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight

(Chorus)

Ingonyama ilele    [The lion sleeps]

Hush, my darling, don't fear, my darling
The lion sleeps tonight
Hush, my darling, don't fear, my darling
The lion sleeps tonight

He, ha helelemama   [He, ha helelemama]
Ohi'mbube    [lion]

(Chorus)

Ixesha lifikile    [Time has come]
Lala     [Sleep]
Lala kahle    [Sleep well]

Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight

(Chorus)

My little darling
Don't fear, my little darling
My little darling
Don't fear, my little darling

Ingonyama ilele    [The lion sleeps]