CNNです。
（英語を読まない人は要約もせずにすみません。）
最悪の場合には
圧力容器、格納容器が壊れ、燃料が漏れて外に出てしまい空気、水に核汚染物質が巻き散らかされる。
In the worst-case scenario, the fuel can spill out of the containment unit and spread toxic radioactivity through the air and water. That, public health officials say, can cause both immediate and long-term health problems, including radiation poisoning and cancer.
今の時点では、一般市民への健康被害はないだろう、とのこと。
燃料棒をコンテインできるかどうか、についてはこの24時間以内にどうなるか判るだろうと。
最悪のシナリオが起こるとすれば、それは一瞬に核汚染物質が巻き散らかされるのか、それとも時間がかかるのか・・そのスピードと広がる範囲は・・などなどはっきりとした情報が欲しいです。風がどの方向に吹けば・・も含めて。
正確な情報がないと逆にパニックになる・・。
日本のニュースが手に入りにくいのですが、そのような情報は伝わっていますでしょうか？
（あるとしても確かな情報源なのか、不正確な情報のか判断がつかない・・・。
こういう時の場合のための政府発表なのに、政府発表はどうなってるのだろう？）
現地の作業員は致死量の被曝を知った上で作業しているとの事。
東電のお偉方とこの人々を一緒にしないで、応援したいです。
祈るしかできないですけれども。
No comments:
Post a Comment